Аттические записки

Загреб

2009-11-14T17:15:40Z

На прогулку по центру Загреба у меня был где-то час с утра пораньше перед началом конференции. Побывал там летом неожиданно для себя. Впервые очутился в европейской столице неподготовленным туристом, который просто ходит по улицам и смотрит вокруг. Но мне понравилось. Тихий и симпатичный город.

Это как раз гостиница "Дубровник", где я жил. Положение классное - самый центр. В остальном - нормальные европейские три звезды, даже чуть получше.

Совершенно пустые кафе - это потому, что 7.30 утра.

Центр богат неоклассическими старыми зданиями, есть и определенный столичный лоск - широкие улицы, обширные мостовые.

Смешная вывеска.

Никола Тесла грустно сидит под деревом.

Местные трамваи

Торговый центр

А вот так тут продают духи - на разлив

Лабиринт улочек старого города - все весьма аккуратно и симпатично.

Вдали показывается собор

Местный житель вокруг меня вертелся

Такие вот многуровневые композиции

Ярмарка готовится к открытию.

симпатичные кабачки

Ярмарочная площадь

монахиня с сумкой на колесах

Вот собор...

и площадь перед ним

Люди успевают заскочить помолиться перед работой.

Два почти одинаковых "ситроена"

Ну и всякие милые штуки в окрестностях собора.

Велосипедное приспособление для уборки мусора.

Еще один ложный друг переводчика

Замечательное бульварное кольцо прямо в центре

Где-то тут рядом есть и симпатичный археологический музей

местные трамваи. час пик тут просто смешной по сравнению с Россией или Афинами. никто особо не торопится.

туристы - ранние пташки

Собор издалека

маска

2009-11-13T13:00:16Z

В виде эксперимента пошел сегодня в супермаркет в маске.
Греки разбегались от меня, зажав носы.

Вот прекрасная иллюстрация того, почему греки и русские близки друг другу, но далеки от, скажем, японцев. У нас, как и у греков, человек в маске автоматически идентифицируется как больной, от которого надо держаться подальше. А если я здоров - чего я буду маску носить?

А японцы люди дисциплинированные. Они знают, что маска помогает процентов на 20 снизить риск, вот и носят.

Google Wave

2009-11-12T19:03:50Z

Благодаря френду получил инвайт на Google Wave. Да вот засада - не с кем там пока общаться, знакомых не вижу.
Никто из имеющих не хочет попробовать?
(К сожалению, у меня самого инвайта нет, и я не уверен, что когда-нибудь сгенерируется).

Повернется ли Греция спиной к России?

2009-11-11T13:23:30Z

Греческая пресса пестрит заголовками: Греция намерена отказаться от энергетического сотрудничества с Россией или, по крайней мере, пересмотреть его.

Вот несколько характерных заголовков:

«Изменение греческой стратегии» («Нафтемпорики»)
«Приоритет – диверсификация источников энергии» («Вима»)
«Снова на столе переговоров вопрос о нефтепроводе Бургас-Александруполис и газопроводе «Южный поток». («Неа»)
Ну и, конечно, «Мы поворачиваемся спиной к России» («Элефтеротипия»).

Поводом стала речь замминистра окружающей среды, энергетики и климатических изменений (именно так называется его должность, хотя немного странно ставить стихию и политику в одно название) Янниса Маниатиса. Он выступил на конференции Института энергетики Юго-Восточной Европы.

Ничего про то, что Греция повернется к России спиной, там нет. Есть намеки на какие-то дополнительные переговоры по нефтепроводу и газопроводу, но не на пересмотр соглашений. Есть призывы к Западу и России найти энергетический компромисс. Есть соображения насчет диверсификации.

Что позволило журналистам сделать вывод, будто Греция «поворачивается спиной» к России – это пассаж замминистра о том, что в 2013 году из необходимых ей 7,5 миллиардов кубов в год страна будет получать лишь 3 миллиарда из России. Остальное – в сжиженном виде из Алжира и по газопроводу ITGI из Азербайджана. Сейчас доля России где-то 70% на греческом рынке, а через 4 года она должна быть менее половины. Диверсификация и энергетическая безопасность.

Теперь давайте разберемся, насколько все это реально и возможно.

Человек, знакомый с энергетической политикой Греции, сказал мне, что расценивает как прямое извращение слов замминистра пассажи из «Элефтеротипии». Действительно, Маниатис говорил о приоритетности сотрудничества с Россией, а не о том, что к ней следует повернуться спиной, тут журналист «Элефтеротипии» явно переборщил. Но как быть со снижением доли России на энергорынке Греции – будет оно или нет?

Наши представители («Газпром», например) скажут, что это бред, что это невозможно. Заявлять правительство Греции может все, что угодно, но реально оно как получало газ из России, так и впредь не имеет оснований от него отказываться (особенно если Россия так или иначе решит доставшую всех проблему украинского транзита и ежегодных газовых войн с Киевом). В Алжире газа навалом, но в какой мере строящаяся греческая инфраструктура для переработки сжиженного газа подходит для заявленных целей – большой вопрос. Также вопрос, будет ли это дешевле. В Азербайджане газа также хватает, но пока не решен вопрос о турецком транзите (а Баку и Анкара ничуть не близки к этому решению), о поставках и речи нет. К тому же, вопрос, захочет ли Греция зависимость от России в поставках газа менять на зависимость от транзитера-Турции. Во всяком случае, Россия к этому поводов не дает, а с Турцией у греков известные трения.

Так что сейчас говорить о том, что Греция заместит российский импорт, крайне преждевременно, и упомянутые 3,5 миллиарда кубов просто неоткуда взять. Хотя я по-прежнему считаю, что логика «да куда вы от нас денетесь» неправильна и ведет к имиджевым и, в конечном счете, рыночным проблемам для России.

Также нет Греции резона давать реприманд России и тормозить совместные энергетические проекты. Хотя бы потому, что они сами по себе успешно тормозятся. О нефтепроводе Бургас-Александруполис разговоры ведутся почти 20 лет, а воз и ныне там. Новое болгарское правительство никак не решит, надо ему это или нет, и Россия тоже уже готова договориться с Турцией о де-факто альтернативном проекте Самсун-Джейхан. «Южный поток» вроде потихоньку продвигается, но никаких признаков начала строительства на горизонте не предвидится.

Это все не значит, что новое правительство Греции, которое не скрывает своих отличных связей с США, не будет использовать риторику «равноудаленности» по отношению к России. Но риторика - риторикой, а объемы – объемами. Газ любит тишину, как и энергетическая политика. И для нас, журналистов, эти круги на воде что-то да значат, но гад морских подводный ход отнюдь не отражают.

Монтировка для батюшки

2009-11-10T20:41:40Z

Солдат-резервист американской морской пехоты обвинен во Флориде в том, что ударил монтировкой греческого православного священника, который заблудился и пытался узнать у местного жителя дорогу.
По версии священника, он подошел к резервисту и сказал на своем limited English: "Пожалуйста, помогите!" После чего получил по голове монтировкой и три квартала убегал от разъяренного американца.
По версии резервиста, человек, похожий на араба, кричал "Аллах акбар!" и пытался его ограбить.
Полиция пытается выяснить, можно ли квалифицировать инцидент как нападение (на грека) на почве национальной розни.
У кого не limited English, читайте полностью материал АР (это вторая версия, в лиде из выражения Arab terrorist убрано слово Arab):

TAMPA, Florida (AP) _ A Marine reservist was charged with attacking a Greek Orthodox priest he mistook for a terrorist.
Jasen D. Bruce allegedly hit 29-year-old Alexios Marakis over the head with a tire iron and chased him for three blocks Monday evening before Tampa police officers intervened.
Marakis, a Greek Orthodox priest visiting from Crete, told police he had stopped to ask the 28-year-old reservist for help after getting lost in downtown Tampa. He had just performed a blessing of another priest and accidentally got off the highway.
Marakis approached Bruce as he was unloading his dry-cleaning, police said.
"Please, please help," Marakis said to Bruce in his limited English.
Bruce pulled out a tire iron and attacked the priest, police said. He then called police as he chased Marakis, saying an Arabic man was trying to rob him. When officers arrived, Bruce told them the man was a terrorist.
Bruce told police he heard Marakis yell, "Allahu akbar!" _ Arabic for "God is great," according to Tampa police spokeswoman Laura McElroy.
Marakis, however, does not speak Arabic, McElroy said. He speaks Greek.
Police are working to determine if the offense meets the standard for a hate crime.
Authorities could not immediately provide the name of Bruce's attorney.

Начитавшись интернета

2009-11-09T13:36:05Z

Те, кто ностальгирует по Берлинской стене (есть такие), купите за 200 евро билет и поезжайте в Никосию. Там вас ждет либо ностальгический оргазм, либо пробуждение мышления.

Было довольно много постингов про то, что сейчас академик Гинзбург на том свете сильно удивляется, узрев бытие Божие. Оно, может быть, и так, да только у нас-то какие основания снисходительно похлопывать академика по плечу? У академика Гинзбурга была честная, цельная интеллектуальная позиция, и верующему не с руки чувствовать превосходство над ним. А то уподобимся американским религиозным правым, которые... (дальше много и неразборчиво).

Ну и об Америке. Совершенно понятно, почему русскоязычный ЖЖ поднял гевалт по поводу того, что Обама вот-вот внедрит коммунизм и начнет расправляться со старушками при помощи "консилиумов смерти" за их, русских иммигрантов, деньги. У проблемы два аспекта. Во-первых, русские иммигранты видели советскую медицину, и им очень трудно понять, что государственная медицинская система может приносить пользу, и что оставлять каждого шестого без минимальных прав на медобслуживание - не выход для цивилизованной страны. Во-вторых, все неофиты ревностны, и поэтому русские иммигранты в большинстве тяготеют к весьма правым убеждениям, что довольно естественно, но смешно порой выглядит со стороны.

"Changeling"

2009-11-05T20:54:03Z

Начали смотреть драму Клинта Иствуда с Анджелиной Джоли, а через час просмотра оказалось, что это фильм про имевший место в американской истории эпизод с разрубанием детей топором.

Немедленно перестал это смотреть и стал раздумывать над тем, как бы восстановить душевное равновесие. Все же, смотря кино, всегда полезно заранее знать в подробностях его содержание. А то, знаете ли, все мне позволительно, но не все полезно.

P.S. Кстати, работа хорошо помогает.

правописание фамилии Калмановича

2009-11-03T18:52:56Z

Вот интересно.

Известные ЖЖисты, которые сегодня стали вспоминать о добрых делах покойного Шабтая Калмановича и своем с ним знакомстве, не знают, как пишется его ФИО. Божена Рынска думала всю жизнь, что его зовут Шаптай, а Всеволод Емелин - будто его фамилия была Колманович. Божену уже, кажется, добрые люди поправили.

По-моему, это хорошая иллюстрация к сегодняшнему умному набросу Максима Авербуха про русскую нацию, которая не укоренена в России и даже предков своих дальше деда не знает.

Максим, мы и друг друга не знаем, и друзей своих, и благодетелей, и даже знаменитостей, и нам наплевать и неинтересно. Такая жизнь в нашей стране.

на смерть топа Яндекса

2009-11-03T16:06:27Z

Моих записей в топе Яндекса побывало 7
Как на английский перевести "Другая Россия".
Слово утешительное к журналистам
Волна беженцев из ЖЖ накрыла Greatestjournal
Акция (протеста против Супа) удалась
Благодатный огонь
Георгий Цецис: Миф и реальность Благодатного огня
Ну и про шарлатана Солкина

В общем, ничего интересного. Паблисити это мне ничего нового и хорошего не принесло, как, впрочем, и плохого.
Я уже давно не заглядываю в топ, потому что его оккупировали в основном петиции, в которых надо разбираться без крика (а это невозможно), ну и идиоты.
Тем, кто кричит "нам заткнули рот и затолкали в автозак", могу ответить только покрутив палец у виска. Популярности той или иной записи отсутствие топа Яндекса не помешает. Я по своей френдленте вынужденно знакомлюсь с его новинками, хотя предпочел бы, чтобы ссылок на топ в ленте было поменьше. Не будет рейтинга - ссылки на очередной сбор крови все равно останутся.
Ну, конечно, нашему главному блоггеру станет негде брать петиции для выступления по ТВ. Но зато и не придется завидовать тем, кто, в отличие от главного блоггера, постоянно оккупирует первые-вторые места.
Тем, кому все же будет не хватать данного рейтинга: появятся другие, какие-то из них станут популярными.

В общем, не вижу повода рыдать.

"Они забыли, кто выиграл Вторую мировую"

2009-11-02T15:15:24Z

Как коренные римляне грабили российских журналистов

CNN...

2009-11-01T09:45:05Z

CNN продолжает доставлять.

Сначала минут сорок транслировали речь Абдуллы в прямом эфире. Говорил он на дари. Перевода не было, только периодически ведущие болтали друг с другом, напоминая, что вот-вот он заговорит по-английски. Так, по-моему, и не заговорил.

Теперь транслируют его пресс-конференцию, тоже половина как минимум на дари. Я понимаю, что переводчики все в Пентагоне работают, но хоть одного на такой случай можно было сманить?

Для Slon.ru. Смертная казнь: зачем оглядываться назад?

2009-10-30T13:41:26Z

Дискуссия о смертной казни не имеет смысла

Проблемы нашего правосудия отнюдь не в смертной казни: общество не верит в независимость и беспристрастность суда, не признает за ним реальных властных полномочий

Читать материал

Для Slon.ru: Фальшивые новости

2009-10-28T16:33:32Z

О "розыгрышах" вроде ребенка на воздушном шаре и латвийского метеорита. А также о том, почему современным СМИ все труднее с этим злом бороться.

Фальшивые новости

У современных СМИ больше нет времени и средств на поддержку собственной репутации

Читать материал

Nokia E66

2009-10-25T16:38:43Z

Не так давно спрашивал друзей, какой мобильный телефон мне купить. Не мог последовать всем советам, поскольку они были очень разные, и остановился в результате на Nokia E66.

Очень разочарован. Для вещи стоимостью 330 евро ($500) это откровенная халтура. (Дисклеймер: конфигурацию и настройки я описываю в том виде, в котором они наличествуют в варианте Vodafone Greece. Этот жадный оператор добавляет недостатков к оригинальной конфигурации).

Качество связи среднее, громкоговоритель слишком тихий. Разобраться в операционной системе Symbian оказалось непросто, хотя у меня уже когда-то был Nokia 6260, меню совершенно нелогичное. Прошивки глючат – искажается экран, браузер не загружает некоторые страницы, в частности, единственную, которая мне по-настоящему нужна: Gmail. Интернетом пользоваться неудобно, убрать курсор из центра экрана, просматривая страницу, нельзя. Русского языка нет, установить его нельзя.

Трубка почти совершенно «голая». В комплекте с телефоном, который стоил, напомню, $500, нет никаких программ – ни игр, ни Word, ничего вообще. Все это надо покупать отдельно за очень большие деньги. Точно так же надо покупать лицензию на программу-оператор GPS, при том, что тестирование показало в ней немаленькие глюки: фактически, пользоваться этой программой можно только наряду с картой, иначе заедешь в проселки и вообще не туда, куда хотел. Есть в телефоне программа, читающая штрих-коды, только она их не читает. Есть еще маленький словарь английского языка, который при каждом запуске требует установить еще и другие языки (за деньги).

Батарейка чрезвычайно слабая. Какие 264 часа ожидания и 7,3 часа разговора, ребята, вы о чем вообще? Пользуюсь мало, а заряжаю все равно каждый день (телефон новый совершенно). Организация телефонной книги неудобная. Несмотря на то, что телефон позиционируется как практически смартфон – т.е. там есть очень много продвинутых функций – использовать его в нормальной офисной работе невозможно, так как неудобна клавиатура. Камера… утверждается, что 3,2 мегапикселя, но ей невозможно снять даже самую нетребовательную картинку.

Единственное, что мне понравилось, - это тема экрана и меню от Vodafone. Гораздо лучше дурацких заставок с темным фоном и угловатыми иконками, встроенных в телефон производителем. Но самое главное – слайдер меньше чем через месяц после эксплуатации расшатался без всякого механического участия с моей стороны, и теперь телефоном пользоваться противно. Понесу, наверное, в гарантийный ремонт, это 20 рабочих дней – т.е., в переводе с греческого, 2 месяца.

Резюме: дорогая, неудобная и глючная модель.

Как зажигают Олимпийский огонь

2009-10-21T18:21:52Z

Довелось побывать на генеральной репетиции зажжения Олимпийского огня в Древней Олимпии. Церемония эта повторяется раз в два года - на сей раз была очередь канадского Ванкувера. Побывать на этой репетиции несложно - просто окажитесь в этот день в Олимпии и придите к храму Геры хотя бы за час до церемонии: всех пускают, хотя и держат на некотором отдалении. Предыдущие репетиции я не видел, но, говорят, на них пускают тоже.

Это "жрицы", всего их 21. Хорошие девушки.

Вот такой факел используется для зажжения огня, а рядом с ним - сосуды для переноски огня.

А вот такие лампады используются для сохранения огня.

Маленький мальчик, участвующий в церемонии.

"Верховная жрица" - греческая актриса Мария Навплиоту.

Навплиоту позирует журналистам.

Вот то самое параболическое зеркало, с помощью которого зажигают огонь.

Выходят жрицы.

Выходит и "верховная жрица" с огнем, зажженным на прошлой церемонии, на случай непогоды.

В этот раз мы ждали долго, "жрица" даже вполголоса нам сообщила, что зеркало не совсем правильно повернуто.

Ожидание длилось минуты три.

Наконец, огонь зажегся.

Сказался полдень и резкие тени - лицо немного затенено, на что не преминули пожаловаться коллеги-журналисты.

Процессия от храма Геры к стадиону.

Столпотворение журналистов на входе на стадион. Тем, кто бежал впереди "жриц" и мешал остальным, эти остальные громко обзывали "любителями" (я с моим Canon G9 услышал в свой адрес слово "турист", хоть и не мешался под ногами).

Танец на склоне древнего стадиона.

Этот жест, видимо, обращен к богу солнца Аполлону. Чем вдохновлялась хореограф, она нам объяснила по-английски и довольно специфически, так что мы, увы, ничего не поняли. Но танец красивый.

Под конец на древнем стадионе появляется "верховная жрица".

После молитвы Аполлону с Зевсом...

зажигается факел.

Теперь "жрица" зажигает факел первого факелоносца.

Вот он - Василис Димитриадис, чемпион в гигантском слаломе. Для грека успех в зимнем виде спорта - подвиг вдвойне.

Увы, выпущенную птичку я совсем чуть-чуть не поймал.

Факелоносец убегает с огнем в одной руке и оливковой ветвью в другой. Тут и сказке конец.

Хмурый Навплион

2009-10-18T16:30:27Z

А вот так выглядела крепость Бурджи, что в Навплионе, вчера. Как раз пока мы ходили вокруг живописного мыса, просветлело, а весь остальной день шел дождь.
У владельцев Antica Gelateria di Roma, замечательных итальянцев, сын Гульельмо всего на пару недель отличается возрастом от нашей Лизы Франчески. Каждый раз сравниваем часы - ходит, говорит? что кушает, болеет ли? Лиза, кстати, уже уверенно ходит и говорит "дай", еще нет 11 месяцев. Молодая да ранняя.

А это ветряки, которые установили на окрестных горах. Так я и не решил, уродуют они вид или нет.

Kindle: брать или нет?

2009-10-17T05:58:37Z

У нас 19 октября, как и в России, должны начаться продажи читалки Kindle. Я вот решил взвесить все за и против.

Стороны отрицательные:
Очевидно, русификации нормальной на этой штуке нет, как и греческого языка. Как можно было ухитриться не реализовать нормальную поддержку разных языков, которая есть уже в каждом мобильнике?
Искусственно сокращают функциональность – нет, скажем, браузера с бесплатным интернетом, а это главное преимущество таких девайсов в США. Память по нынешним временам маленькая, экран черно-белый, годится для текста – не годится для альбомов. Для всяких мультимедиа тоже нет возможностей.
Как платить, тоже не совсем понятно. Кажется, российскую кредитку не принимают в Амазоне, если ты находишься в Греции. Есть греческая дебетовая карточка, но тоже не уверен.
Гарантия маленькая. Ограниченная гарантия 1 год означает чаще всего, что по прошествии года девайс можно выкидывать, а я не хочу поощрять такую модель потребления.
В общем, видно, что продукт не доработан, и будут драть за любое усовершенствование нещадно, как и за контент.

Стороны положительные:
Я много читаю по-английски, в последнее время это даже основной язык чтения. Между тем живу я в Греции временно, тащить книги в Россию будет трудно (и так набрался немаленький шкаф), да и в Москве жилищные условия не будут подходить для собирания бумажной библиотеки.
Цены за книги на Амазоне (пока?) божеские, в отличие от того же Sony, где обычную электронную книгу я лично видел за $100. Каталог хороший, в отличие от Sony. Цены к тому же номинированы в долларах, что в стране еврозоны воспринимается как благословение. Можно качать собственные файлы с компьютера без ограничений.
Экран вроде бы должен быть значительно удобнее, чем у монитора, не портит глаза, и батарея должна быть хорошей. Вообще вещь приятная на вид, с нее должно быть удобно читать.

Вот и думаю: брать, не брать? А вы, френды, в особенности американские, с этой штукой экспериментировали? Какие впечатления?

Для Slon.ru: Путь праведника

2009-10-16T11:17:50Z

Путь праведника: миллиардер, который не платил взяток

Джон Хантсмен, «Победители никогда не жульничают»

Читать материал

Могу только восхищаться высокой моралью Джона Хантсмена. Совершенно не собираюсь учить зарабатывать деньги человека, который входит в Top-50 богачей мира по версии Forbes. Допускаю, что он в жизни своей ни одной взятки не заплатил. Согласен, что честность без компромиссов дает бизнесмену довольство собой, которое и от прибыли не получишь. Но вот только не надо про winners. Почти любой бизнес почти в любой стране либо «срезает углы», либо фиксирует убытки на своей моральной принципиальности. Так что если успех Хантсмена кристально чист с моральной точки зрения, то это надо объяснить невероятным везением. А другим, кому повезет меньше, хочу процитировать благоразумного разбойника Джулса из «Криминального чтива»: «Путь мужа праведного окружен со всех сторон беззаконием себялюбцев и злых людей».

объявление

2009-10-15T20:05:29Z

Друзья, прошу прощения, что в последнее время нет фотографий и рассказов о красивых местах. Жизнь стала посложнее, времени поменьше, работы много и так далее. На выходных попробую взяться за старое.

Для Slon.ru: Турцию окружают друзьями

2009-10-15T10:55:43Z

Турцию окружают друзьями

Примирение Турции с Арменией – не единичный факт, а часть турецко-американской стратегии

Читать материал

Паки и свином гриппе и СМИ

2009-10-14T16:26:04Z

Как уже предполагали многие, вирус свиного гриппа оказался в значительной мере (хотя и не целиком) медиа-феноменом.

Глава Европейского центра по предупреждению и контролю за заболеваниями заявил в интервью Франс Пресс, что смертность от нового гриппа значительно меньше, чем от сезонного. Также есть вполне обоснованные предположения, что появился этот грипп не этой весной в Мексике, а уже довольно давно. Соответственно, можно предположить, что меры по контролю на границах, чрезвычайные расходы на диагностику и лечение, а также планы столь массовой вакцинации были по большей части излишними.

При этом от гриппа все равно умирают дети, и вполне здоровые взрослые тоже, то есть это не безвредный вирус, с которым нет необходимости бороться. Так что изначальная переоценка опасности может пойти только на пользу, если исключить переживания миллионов людей.

В СМИ хватало спекуляций на данную тему, но в общем и целом журналистов винить не в чем, я это подчеркиваю. Когда специалисты не были уверены, что это такое, журналисты и подавно не могли быть уверены, но транслировали они за редким исключением все же мнения специалистов, а не слухи.

Сегодня на Сунионе

2009-10-12T17:21:12Z

Закрыл сегодня купальный сезон. Не то чтобы у нас какая-то особая погодная аномалия, но в течение недели держалась температура воздуха 28-29, так что море было прекрасное. Правда, с завтрашнего дня обещают постепенное похолодание.

Лиза Франческа, которой уже 10 с половиной месяцев, игралась на песке и вызвала повышенный интерес японских туристов с огромными фотоаппаратами.

Некоторые русизмы в греческом языке

2009-10-12T11:22:45Z

O κ. Παπακωνσταντίνου, ερωτηθείς εάν είναι ο νέος "τσάρος" της οικονομίας, απαντά: "Πρέπει να σας πω ότι μάλλον αισθάνομαι μουζίκος. Εξάλλου, όπως γνωρίζετε, η λέξη "μπολσεβίκος" προέρχεται από τη λέξη "πλειοψηφία" στα ρώσικα. Εμείς είμαστε, λοιπόν, "πλειοψηφικοί", γιατί εκφράζουμε τα συμφέροντα των πολλών".

[Новый министр финансов Яннис] Папаконстантину на вопрос, будет ли он новым "царем" (τσάρος) экономики, ответил: "Должен вам сказать, что скорее чувствую себя мужиком (μουζίκος). Кроме того, как вы знаете, слово "большевик" (μπολσεβίκος) происходит от слова "большинство" в русском языке. Так что мы "за большинство", потому что выражаем интересы многих".

Для Slon.ru: Нобелевская премия Обамы

2009-10-09T17:10:49Z

Обаме можно было дать премию лет в 90

А впрочем, президент США остался бы в мировой истории выдающейся личностью, даже если бы его правление закончилось сегодня

Читать материал

Барак Обама получил Нобелевскую премию мира

2009-10-09T09:14:39Z

~~Баба-яга~~ Я против! Во-первых, всегда рискованно так лизать находящихся у власти, во-вторых, не говори гоп, пока не перепрыгнешь.
Ну и потом, Нобелевка - это хороший способ поддержать хорошую идею. У президента США и так хватает возможностей на реализацию задуманного, так что эта премия уйдет в песок.